In need of translations?

Please scroll down for Norwegian.

I offer translations between English & Norwegian – any form of written documents for any purpose, as long as it does not include medical terms.

Since I as of now have no previous work to show for reference, I always accept to translate an excerpt for free, so you have the option to decide for yourself if my work is acceptable for your use.

I do not require to be credited for the translation if ever published in any way.

Trenger du en oversetter?

Jeg tilbyr oversettelser mellom Engelsk og Norsk – uansett dokumentform, for hvilket som helst bruk, så lenge den ikke inneholder medisinske benevnelser.

Da jeg for øyeblikket ikke har tidligere arbeid å vise til, godtar jeg alltid og oversette et utdrag uten kompensasjon, slik at du har muligheten til å vurdere om mitt arbeid er tilfredsstillende til ditt bruk.

Jeg krever ikke å bli kreditert for oversettelsen om den skulle bli utgitt i noen som helst form.